Legal information

The use of lespresdeugenie.com/en/ website assumes total acceptance of these terms and conditions of use.

Publication : S.A.S. Compagnie Hôtelière Et Fermière d’ Eugénie – Michel Guérard
Publication Director : Eléonore Guérard
Adress : Les Prés d’Eugénie – Michel Guérard
40320 EUGENIE-LES-BAINS
FRANCE.
Phone :+33558050607
E-Mail :reservation@lespreseugenie.com

Les Prés d’Eugénie is accessible to all. Here is a non-exhaustive list of facilities and services for people with disabilities or limited bodily functions :

• rooms adapted for people with reduced mobility (wheelchairs)
• rooms adapted for people with balance and locomotion problems (please specify when booking)
• wheelchair-accessible paths throughout the hotel and grounds
• reserved parking spaces
• porter assistance for both cars and luggage
• guide and assistance dogs allowed (please specify when booking, as some rooms are not pet-friendly)
• Medical equipment available on reservation (some equipment will be billed extra)
• Help with organizing medical appointments
• Our teams have received training in welcoming disabled guests.
• Catering for dietary requirements

Design & Development :

The website is developed and hosted by NETSIVE :

N°8 Hall 3, Z.I Am Bruch
L-3327 – Crauthem (Luxembourg)
Email : contact@netsive.com
Tel : +352 27 12 61 74
https://netsive.com

Photo Credits:
Archives CHEFEMG – C. Mossière – T. Clinch – A. Harnie-Cousseau – C. Sarramon – F. Pelizzari – X. Franquet – R. Grenet – E. Guérard – Thuriès – Xavier Boymond – Bob Noto – Fotolia.com – CG64 – CDT64

1 – Information :

The information published on the internet site lespresdeugenie.com, including its appearance and characteristics, is not contractually binding.

This information does not, under any circumstances, constitute an assertion, guarantee or any undertaking on the part of lespresdeugenie.com relating to any product or service: lespresdeugenie.com does not accept any responsibility, overt or implicit, for its completeness, accuracy or suitability for any particular purpose.

lespresdeugenie.com has taken all necessary measures to ensure that the information available on its website is correct. However, we do not guarantee in any way that this information is correct, complete and up-to-date.

lespresdeugenie.com gives no guarantee, overt or tacit, regarding all or part of its website. Under no circumstances can lespresdeugenie.com be held responsible for any damage, direct or indirect, of any nature, resulting from the use of its website.

The presence of hypertext links to other sites or resources available on the Internet does not commit lespresdeugenie.com or its host to any responsibility for the accuracy of content offered by the designated sites.

SAS Compagnie Hôtelière Et Fermière d’Eugénie – Michel Guérard disclaims all responsibility for the content of sites linked to the lespresdeugenie.com website.

lespresdeugenie.com disclaims all responsibility for the pertinence of information provided and for the use to which any internet user may put such information.

2 – Modifications :

lespresdeugenie.com reserves the right to modify or correct, at any time and without notice, the contents, of whatever nature, of its internet site.

3 – Contact & Reservation form :

Information collected from internet users via a contact form is in accordance with the Computer Information and Freedom Law. We inform you that your answers are optional and that the default answer does not lead to any particular outcome. Nevertheless, in certain cases, the information you supply must be sufficient to allow us to reply to you and/or deal with your requests.

The standard terms and conditions for sales and cancellation relating to on-line reservations or reservation requests are clearly set out in the forms. Internet users may request a copy of the standard terms and conditions for sales. The modalities of on-line reservations require ticking the box “I accept the standard sales terms and conditions” prior to any purchase. The taxes de séjours, if any, will be shown on the establishment’s invoice; they are not included in the total cost shown when the reservation is made. The setting of these taxes is out of the control of lespresdeugenie.com.

4 – Intellectual and industrial property rights :

The lespresdeugenie.com internet site and its copyright are protected as provided for in the statutory parts of Book I, Parts I and II of the Intellectual Property law.

Consequently, any exploitation of the products including all or part of a lespresdeugenie.com internet site may only be made if written permission has been obtained.

According to common law rights, lespresdeugenie.com can enforce the contractual responsibility of visitors to its site or institute any action for unfair or parasitic competition against those failing to adhere to the clauses in question.

Internet users may not communicate any of the products, including all or part of the lespresdeugenie.com internet site, to third parties, even if there is no legal connection between them, for monetary payment or free of charge, either directly by passing on the original data, or indirectly in the form of a combination of the said data.

Internet users may not alter, reproduce, or adapt any product, including all or part of the lespresdeugenie.com internet site and the data contained therein (including photos). Internet users may not copy by any means whatever, download, market, re-sell, distribute, re-transmit, publish, create an automatic download, in any form whatever, any data available or hosted on the lespresdeugenie.com internet site.

Wrongful appropriation of the right to disseminate will be sanctioned through the regulatory and legislative provisions relating to copyright and to producers’ rights provided for in the Intellectual Property Law.

5 – Infringement :

Any reproduction, representation or use, even partial, by any means whatever, carried out without the written consent of SAS Compagnie Hôtelière Et Fermière d’Eugénie – Michel Guérard is forbidden and unlawful. Non-respect of this prohibition constitutes infringement leading to the civil and criminal responsibility of the infringer.

Moreover, third party owners of the infringed content, whatever that content may be, can legitimately sue the infringers. This provision also applies to casual internet users.